Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
9 mars 2010 2 09 /03 /mars /2010 00:00

Krabi
Nous restons 5 jours a Krabi, une ville agréable avec son marché de nuit animé où nous dînons chaque soir.
La province de Krabi passe pour être l'une des plus belles de Thaïlande (surtout pour ses plages) et comprend quelques 150 îles situées dans la mer d'Andaman.
Depuis Krabi, nous prenons les transports collectifs pour aller sur la plage d'Ao Nang, à une vingtaine de kilomètres.
Le 26 février, nous prenons le bateau pour nous rendre sur l’île de Koh Lanta.

We stay 5 days in Krabi, a pleasant town with its busy night market offering authentic and good food.
The Krabi province is one of the most beautiful province of Thailand (especially for its attractive beaches) and has over 150 islands located in the Andaman sea.
During our stay, we go to Ao Nang beach, about kms from Krabi.
On Feb. 26th, we leave Krabi to go to Koh Lanta by boat.

Krabi

05-Krabi-Khao Kha Nab Nam
Ao Nang

05-Krabi-plage Ao Nang bateaux
Séance collective de massage

05-Krabi-plage Ao Nang massage
Départ pour Koh Lanta.
Departure to Koh Lanta.


05-Krabi-depart pour Koh Lanta
05-Krabi-depart pour Koh Lanta 2

Koh Lanta
Comparée à Koh Phi Phi, Koh Lanta passe pour être une destination plus familiale. Il y a 2h30 de traversée pour arriver au Nord de l’île principale, Koh Lanta Yai. L’île s’étend sur une trentaine de km du Nord au Sud et environ 8 km d'Est en Ouest.
Nous posons nos sacs au Green Garden Resort, sur la plage de Klong Khong. Notre bungalow est confortable et la pension tenue par des musulmans (l’île est à majorité musulmane) est calme et idéalement située pour passer 10 jours de vacances.
Les journées sont rythmées par les baignades, les plongées avec masque et tuba, les heures de farniente... et l’école pour les enfants .
Florian et Romain nagent de mieux en mieux, ce qui nous permet de les emmener voir les poissons là ou ils n'ont pas pied.
La mer est chaude, le soleil "mordant" et malgré notre vigilance (crème indice 50 et paréos posés à l'ombre d'un palétuvier), nous prenons quelques coups de soleil.
C'est la première fois depuis le début de notre voyage que nous sommes réellement en vacances, le temps s’écoule trop vite .

Le 10 mars nous descendons plus au Sud de la Thaïlande pour aller sur l’île de Koh Lipe, dernière étape avant la Malaisie.


Compared to Koh Phi Phi, Koh Lanta has much more a familial atmosphere. From Krabi, it takes 2h30 to reach Koh Lanta Yai pier. The island is 30km long (from north to south) and 8km wide.
We stay 10 days at the Green garden resort on the Klong Khong beach. Our bungalow is comfortable and the family-run guest-house managed by Muslims (most of the inhabitants of Koh Lanta are Muslims) is quiet and an ideal place to spend holidays.
We have very good time swimming, snorkelling and just relaxing. Only the children have homeworks to do every day .
As Florian and Romain made good progress and can now swim better, we can go snorkelling with them and see fishes in the deep water.
The weather is really good and the water warm and despite all precautions we get some sunburn.
We do really feel on holidays here and time is going too fast .

On March 10th we will go south to Ko Lipe, our last stop before going to Malaysia.


Koh Lanta - Green Garden Resort, notre bungalow

06-Koh Lanta-Bungalow
Vue du restaurant

06-Koh Lanta-bungalow restaurant
Le jardin - The garden

06-Koh Lanta-jardin
Moments de détente
Relax


06-Koh Lanta-cool la vie 2
06-Koh Lanta-baby foot
La plage - The beach

06-Koh Lanta-plage
06-Koh Lanta-plage 2
Jeux dans l'eau
Water games


06-Koh Lanta-dans la mer
Lancer de nains
Throw of dwarfs


06-Koh Lanta-lancer de nains
Snorkeling

06-Koh Lanta-initiation au snorkeling
Fin de journee
At the end of the day


06-Koh Lanta-coucher de soleil 4
06-Koh Lanta-jardin le soir
Ce n'est malheureusement pas tout le temps les vacances
Unfortunately, it's not holidays all day 


06-Koh Lanta-seance devoirs


D'autres photos sur l'album...
More pictures in the album...

Partager cet article
Repost0

commentaires

V

Wouahhhh! C'est vraiment des belles vacances! Ca donne envie alors que chez nous, il fait encore -1°C ce matin... Profitez bien et bonne continuation.
Gros bisous.


Répondre
K

Hooooooo super !!! quel régal pour les enfants et les parents. Profitez-bien de ce moment de détente. On vous embrasse fort.


Répondre
C

coucou la famille,

contente de voir que tt se passe bien pour vous et que vous profitez du soleil. ici il fait froid , c tjrs les petites laines et les gants.....
max n a pas oublié romain et il l attend de pied ferme.... et nous serons heureux de vs revoir kan votre beau voyage s achevera.....  on vs embrasse tous



Répondre
J

Vos photos sont super.Profitez bien du soleil et des paysages magnifiques.Merci de nous les faire partager.Bonne continuation et gros bisous à vous quatre


Répondre
V

Salut

c'est une constante le rapport au temps qui passe ....
Merci en tous cas pour ces images et commentaires de votre périple qui apportent quelques minutes de dépaysement dans le Grand Est de Marne la Vallée !  
A plus - Vincent


Répondre

Présentation

  • : Carnets d'Asie par la Famille Duchaine
  • : Nous apprécions voyager en famille (et en Asie :-). Voir, sentir, goûter et partager tout cela avec nos enfants. Aujourd'hui, nous le partageons aussi un peu avec ceux qui le souhaitent. Bienvenue dans notre aventure...
  • Contact

Recherche D'articles

Archives